Päivittäiset arkistot: 10 loka, 2018


Sivuroolissa

Illan hämärtyessä istumme ulkoilmaravintolassa erään sairaanhoitajan kodin pihalla syöden päivällistä. Autokatoksesta soi paikallinen musiikki. Olemme toivoneet pääsevämme keskustelemaan rauhassa thai-työntekijämme kanssa hänen ajatuksistaan seurakunnasta. Koska osa-aikainen pastorimme Tôo on hyvin koulutettu, olemme lähes saman ikäisiä ja hänellä on kokemusta ulkomaalaisten kanssa työskentelystä, voimme keskustella hänen kanssaan melko suoraan. Seurakunnan istutustyön […]


Facebook tavoittaa tengirin puhujia

Viime vuoden lopulla käynnistimme Facebook-sivun tengirinkieliselle raamatunkäännösprojektillemme. Kääntäjämme Miika päivitti sivut lähes päivittäin evankelioivin viestein ja raamatunlausein. Monen kuukauden ajan kuitenkin näytti siltä, että kovin harvat ihmiset päätyivät sivuillemme. Miika lohdutti meitä muita tiimiläisiä vertauksella: kun istutat hedelmäpuun, kestää useita vuosia ennen kuin se alkaa tuottaa satoa. Tänä odotusaikana, kun […]


Yhdessä eteenpäin

Viime aikoina olemme vierailleet useita kertoja paikallisissa sairaaloissa seurakuntalaisia tervehtimässä. Muutama ystävä on jojo-liikkeessä kodin ja sairaalan välillä. Viikko sitten yksi ystävä muutti suljettuun dementia-kotiin ja toinen ystävä muutti taivaan kotiin. Tämänkaltaisissa tilanteissa tuntuu joskus haastavalta pohtia, mitä oikein tarkoittaa se, että mennään yhdessä eteenpäin. Kehotus ”eteenpäin” luo ainakin minun […]